• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
✮ The Food Dictator ✮

The Hirshon Tartar Sauce

August 21, 2019 by The Generalissimo 2 Comments

206
SHARES
FacebookTwitterPinterestRedditWhatsappYummly
Light Dark Dark Light
()
The Hirshon Tartar Sauce
Tartar Sauce Image Used Under Creative Commons License From pinterest.com

Citizens, the Condiment King (yes, that’s a super-geeky reference to the most ludicrous comic book villain of all time!), YOUR TFD!, has descended from the summit of Mt. Erebus (the location of his hidden lair in Antarctica) to gift you with the sacred tablets of culinary Law! Inscribed upon them, in hoary and ancient runes from the Time before Time, is this – the recipe for that most noble of condiments: TARTAR SAUCE!

Don’t turn up your nose, Citizen – tartar sauce elevates the most humble fish fry into something worthy of song and story – and today, I share my version of it with the members of TFD Nation!

Tartar sauce (in the UK, New Zealand and Australia, tartare sauce) is a mayonnaise or aioli-based sauce, typically of a rough consistency. It is most often used as a condiment with seafood dishes.

Tartar sauce is based on either mayonnaise (egg yolk, mustard or vinegar, oil) or aioli (egg yolk, olive oil, garlic, lemon juice), with certain other ingredients added.

In the UK, recipes typically add to the base capers, gherkins, lemon juice, and dill. US recipes may include chopped pickles or prepared green sweet relish, capers, onions (or chives), and fresh parsley.

Chopped hard-boiled eggs or olives are sometimes added, as may be Dijon mustard and cocktail onions. Paul Bocuse describes sauce tartare explicitly as a sauce remoulade, in which the characterizing anchovy purée is to be substituted by some hot Dijon mustard.

The sauce and its name have been found in cookbooks since the 19th century. The name derives from the French sauce tartare, named after the Tatars (Ancient spelling in French of the ethnic group: Tartare) from the Eurasian Steppe, who once occupied Ukraine and parts of Russia.

Although it is unlikely that the Tatars ever made or consumed Tartar sauce, the actual origin of the sauce is indeed found East of France, which may have inspired the confusing name. In Turkey and the Levant, a condiment known as tarator has traditionally been used as a condiment to fried sea food.

Turkish and Levantine tarator is usually a sauce based on tahini, not mayonnaise or aioli, but in regard to being a creamy, tangy accompaniment to fried fish and/or seafood, it is extremely similar to tartar sauce.

The fact that tartar sauce made its first appearance in Western European cuisine in the mid 1800s coincides with a period of Orientalism (during which various aspects of Middle Eastern culture were glorified and absorbed by Western European cultures) lending credence to the idea that tartar sauce was adopted by France from the Arabic world.

Hellman’s introduced its commercial Tartar Sauce in jars in the 1920s. This was a natural move for Hellman’s, as Tartar Sauce is based on mayonnaise, though more sophisticated versions now use crème fraîche or fromage-frais instead of the mayonnaise.

As eruditely noted in frenchcountryfood.com:

The origin of the word mayonnaise is controversial, the first meaning of the word appearing in 1806. It could come from Mahon (Mao), the capital of Minorca in the Balearic Islands, Spain, occupied by the British and conquered by the Marechal de Richelieu in 1756. The Marechal had presented to his cook this sauce called “the mahonnaise” made with only two ingredients at his disposal: egg and oil. Nevertheless, the sauce began to be described shortly before this event.

Another hypothesis is based, after Careme, a derivative of magnonaise (verb magner or handling) or, according to Prosper Montagne, of moyennaise (or moyeunaise), moyeu which means egg yolk in old French. It has also been proposed to relate to the word to the old verb mailler meaning ” to beat”.

Joseph Fabre says, for its part, that mayonnaise is an alteration of the word magnonnaise derived from Magnon (Lot-et-Garonne), one cook Magnon was first popularized in the South, he notes that the sauce was named either mahonnaise, Bayonnaise and mayonnaise.

The French city of Bayonne (sauce “in Bayonne”) could also give its name to this type of sauce by orthographic transformation.

This explanation would seem to be confirmed by the fact that there is no written record of the sauce to “mayonnaise” before the beginning of the nineteenth century, so long after the capture of the city of Mahón.

A final hypothesis, more controversial, and issued by the linguist and historian Nicolas Lepreux suggests that mayonnaise come from the Mayenne region, and the “e” will be changed into “o” over time: the apocryphal story said that the Duke of Mayenne would have eaten, at the eve of the battle of Arques, too much chicken seasoned with a sauce, remarkable, so the next day he fell from his horse and lost the battle.

So, let’s make one thing crystalline-clear: TFD prefers His tartar sauce the original way, with mayo – dissenters shall be immediately purged from the ranks of TFD Nation! The truth is, some things are best kept close to their humble roots and this recipe is one of them.

That said, I do elevate my tartar sauce with classic French seasonings as well as a goodly hit of spice from the New World via the use of some Old Bay seasoning and some Tabasco for a heated finish on the palate.

Allow this delicious sauce to grace your next fish fry or seafood dinner – you will indeed thank me, Citizens!

Battle on – the Generalissimo

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon
The Hirshon Tartar Sauce

The Hirshon Tartar Sauce


★★★★★

4.3 from 8 reviews

  • Total Time: 0 hours
Print Recipe
Pin Recipe

Ingredients

Units Scale
  • 3/4 cup Best Foods / Hellman’s Mayonnaise (strongly preferred) or Duke’s as a second choice (it’s thinner in consistency than Hellman’s, you may want to increase to 1 cup if using Duke’s) – any other brands will get you sent to the Siberian salt mines!
  • 1 Tbsp. minced garlic
  • 2 Tbsp. fresh lemon juice
  • 1 Tbsp. minced fresh Italian parsley leaves
  • 2 Tbsp. minced shallots
  • 1 1/2 tsp. drained sweet pickle relish + 1/2 tbsp. brine – TFD endorses Wickle’s brand
  • 1 1/2 tsp. minced cornichons
  • 1 tsp. Old Bay Seasoning (or to taste)
  • 1/2 Tbsp. Dijon mustard
  • 2 Tbsp. minced capers + 1/2 tbsp. brine
  • 1/4 tsp. Tabasco
  • 2 tsp. minced fresh tarragon
  • 1/4 tsp. horseradish (optional but TFD loves it)

Instructions

  1. Combine all ingredients in bowl and refrigerate until needed.
  • Prep Time: 0 hours
  • Cook Time: 0 hours
  • Category: Recipes

Nutrition

  • Calories: 315.85 kcal
  • Sugar: 1.25 g
  • Sodium: 393.2 mg
  • Fat: 33.57 g
  • Saturated Fat: 5.02 g
  • Trans Fat: 0.0 g
  • Carbohydrates: 3.64 g
  • Fiber: 0.6 g
  • Protein: 0.64 g
  • Cholesterol: 16.89 mg

Did you make this recipe?

Tag @thefooddictator on Pinterest, Instagram or Facebook and hashtag it #TFD

How useful was this post, Citizen?

Click to rate My Recipe, Citizen - 5 hearts are ALWAYS appreciated!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media, Citizen!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Related posts:

The Hirshon Homemade "Cheetoz"
The Hirshon Ojibwe-style Venison Stew - Jiibaakwaan Waashkesh
The Hirshon Spicy Coarse-Grain Pub Mustard
The Hirshon Cantonese Pickled Vegetables - 粤语泡菜
Ino Kuvačić’s Croatian Black Squid Ink Risotto - Crni Rižot
The Hirshon Colombian Hot Dogs - Perro Caliente Colombiano
The Hirshon Super Bowl ‘Pigskin’ Cracklins
The Hirshon Chilled Tofu with Century Egg and Pork Floss - 涼拌肉鬆皮蛋豆腐

Filed Under: Recipes Tagged With: Condiments

About The Generalissimo

The myth of the Generalissimo is far more interesting than the reality.

Previous Post: « The Hirshon Portuguese Spicy “Woodpecker” Beef And Pickled Vegetables – Pica Pau
Next Post: The Hirshon Indian Parsi Stewed Meat With Apricots – पारसी सैल्ली बोटी »

Reader Interactions

Comments

  1. Zion M Gurnas

    August 22, 2019 at 9:50 AM

    Would His Most Excellent Highness oppose the use of homemade mayonnaise?

    Reply
    • The Generalissimo

      August 25, 2019 at 1:17 AM

      Not at all, Citizen – and respect to you for asking. 🙂

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

Primary Sidebar

➤ Citizens – Please Support TFD Nation!

Donate to Help TFD!

⇔ Search, And Ye Shall Assuredly Find!

✮ Citizens ✮

TFD currently has a total of 1,363 posts and 1,159,134 words written since December of 2014! Add your voice to My 50,000+ dedicated readers, comment on My recipes and thus become an active member of TFD Nation! Looking for a particular recipe? Search for it in the box above or via the category tags below - there are THOUSANDS of the finest in world and historic recipes here!

❧ TREMBLE Before Our Categoric Zeal!

Appetizers (145)Beef (143)Beverages (24)Bread (111)Cheese (64)Chicken (132)Chinese (121)Chocolate (16)Condiments (262)Dessert (166)Drinks (23)Duck (20)Egg (47)Fish (56)French (56)Game (30)Georgian (34)Indian (60)Italian (58)Jewish (84)Lamb (73)Manifestos (1)Pasta (90)Pork (147)Salad (40)Sandwich (42)Seafood (84)Shrimp (53)Soup (109)Spices (12)Tofu (7)Turkey (15)Veal (18)Vegetables (108)

✺ Click to Follow Us Across Social Media!

Facebook   

    instagram

☥ TFD SPEAKS!!!

https://www.thefooddictator.com/wp-content/uploads/2019/02/TFD-Avatar-Cold-Open-FINAL.mp4

 Enjoy TFD’s Mellifluous Podcasts, Citizen!

Listen on Apple Podcasts

© 2023 · The Food Dictator is abjectly served by WORDPRESS

✮ The Food Dictator ✮
Manage Cookie Consent
Citizens!

Be advised that as an enlightened Dictatorship here at TFD, we are indeed on the side of right when it comes to protecting the privacy of TFD Nation!

We do use technologies such as cookies to store and/or access device information, solely to improve your browsing experience and to show personalized ads.

Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions - trust us, we really ARE on your side!

YOUR LOYALTY IS NOTED! 🎖️
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
206
SHARES
FacebookTwitterPinterestRedditMailYummly