• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
✮ The Food Dictator ✮

The Hirshon Montenegrin Gibanica

February 12, 2016 by The Generalissimo 4 Comments

334
SHARES
FacebookTwitterPinterestRedditWhatsappYummly
Light Dark Dark Light
()
The Hirshon Montenegrin Gibanica
Gibanica Image Used Under Creative Commons License From igomy.files.wordpress.com

Citizens, Montenegro is a sovereign state in Southeastern Europe and its citizens also happen to be some of the tallest people on the planet! It has a coast on the Adriatic Sea to the south-west and is bordered by Croatia to the west, Bosnia and Herzegovina to the northwest, Serbia to the northeast and Albania to the south-east. Its capital and largest city is Podgorica.

Large portions of Montenegro fell under the control of the Ottoman Empire from 1496 to 1878, with some parts controlled by Venice. From 1918, it was a part of Yugoslavia. On the basis of an independence referendum held on 21 May 2006, Montenegro declared independence on 3 June of that year.

The country’s name in most Western European languages reflects an adaptation of the Venetian Montenegro (Latin mons “mountain” + niger “black”), roughly “Mount Black” or “black mountain”. Other languages, particularly nearby ones, use their own direct translation of the term “black mountain”. Examples are the Albanian name for the country, Mali i Zi, the Greek name Μαυροβούνιο, and the Turkish name Karadağ, all meaning “Black Mountain”.

Montenegrin cuisine is a result of Montenegro’s long history. It is a variation of Mediterranean and Oriental. The most influence is from Italy, Turkey, Byzantine Empire/Greece, and as well from Hungary. Montenegrin cuisine also varies geographically; the cuisine in the coastal area differs from the one in the northern highland region. The coastal area is traditionally a representative of Mediterranean cuisine, with seafood being a common dish, while the northern represents more the Oriental.

Gibanica (Serbian Cyrillic: Гибаница, [ˈɡibanit͡sa]) is a traditional pastry dish from Serbia that is popular all over the Balkans. It is usually made with white cheese and eggs. Recipes can range from sweet to savory, and from simple to festive and elaborate multi-layered cakes. Gibanica is one of the most popular and recognizable pastry dishes from the Balkans, whether served on festive occasions, or as a comforting family snack.

A derivative of the Serbian verb gibati, meaning “to fold; sway, swing, rock”, the pastry was mentioned in Serbian linguist Vuk Stefanović Karadžić’s Serbian dictionary in 1818. It is traditionally served for breakfast with kefir or plain yogurt. “If I had the cheese and the butter, my mother would know how to make Gibanica” is an old Serbian proverb.

In the vocabulary of the Yugoslav Academy, as well as in the etymological dictionary of Slavic languages, the word gibanica is a derivative of the Serbian verb gíbati/ги́бати, which means “to fold; sway, swing, rock”. There are also word derivatives like the Serbo-Croatian word gibaničar/гибаничар (one who makes gibanica, one who loves to eat gibanica, and one who always imposes as a guest and at someone else’s expense.)

The word gibanica was first mentioned in the Balkans in the 17th century as a last name, or nickname. The original recipe for Gibanica included traditionally homemade phyllo dough and cow’s milk cheese. Homemade cheese can be feta or sirene. The pie is usually made as “Gužvara” (Crumpled pie), so the phyllo dough in the middle is crumpled and filled. Besides cheese, the filling usually contains eggs, milk, kaymak, lard or oil, salt and water.

The basic concept of Gibanica is common in the cuisines of the Balkans, Anatolia, and the Eastern Mediterranean. For example, a similar dish known as Shabiyat (Sh’abiyat, Shaabiyat) is part of the cuisine of Syria and Lebanon. Gibanica can also be considered to resemble a type of cheese strudel, with which it likely shares a common ancestry in the pastry dishes of the region, and the cuisines of the Byzantine and Ottoman empires.

My version is, of course, beyond reproach – I hope you will enjoy My takes on this classic Balkan recipe, , Citizen! 🙂

Battle on – The Generalissimo

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

The Hirshon Montenegrin Gibanica


★★★★

4 from 2 reviews

  • Total Time: 0 hours
Print Recipe
Pin Recipe

Ingredients

Units Scale
  • 1 cup of organic plain whole milk yogurt or, preferably, kajmak with herbs (this is a TFD change to the recipe), made as follows:
  • 2 ounces cream cheese
  • 2 ounces (1/2 stick) butter
  • 2 ounces ricotta
  • 2 ounces full fat sour cream
  • 1/2 garlic clove, minced
  • 1/2 shallot, minced
  • 1/2 tablespoon chopped parsley
  • 1/2 teaspoon chopped fresh thyme
  • 1/2 teaspoon chopped fresh rosemary
  • Salt
  • black pepper to taste
  • ***
  • 1 cup of organic raw fresh cheese (or feta, ricotta or other)
  • 2 cups of organic raw whole milk
  • 4–6 organic free-range eggs
  • 1/4 cup of organic extra virgin olive oil
  • Some extra virgin olive oil for oiling the pan
  • 1/2 teaspoon of unrefined sea salt (If your cheese is not salty)
  • 1 package of organic whole wheat phyllo pastry
  • Sesame and caraway seeds

Instructions

  1. Make the kajmak:
  2. Bring cream cheese, butter, ricotta and sour cream to cool room temperature. In a mixer or a food processor, combine cream cheese and butter and mix until fluffy and smooth. Mix in ricotta and sour cream.
  3. Add remaining ingredients and mix or process until thoroughly incorporated. Cover and refrigerate until ready to serve, up to 3 days.
  4. Mix everything except phyllo pastry in a large bowl (don’t have to whisk).
  5. Oil a larger baking pan and lay 2 phyllo pastry sheets at the bottom of it.
  6. Dip each additional phyllo pastry sheet in the prepared mixture and than scoop it out with a bit of filling and place it into the pan.
  7. Do not worry about laying sheets in any particular shape or order as long as you fill the pan somewhat evenly.
  8. Reserve 2 last sheets of phyllo pastry and 2-3 spoons of liquid from the filling mixture for the top. Lay those last two sheets on the top, tack-in the sides and moisten the top with the reserved liquid.
  9. Sprinkle with sesame and caraway seeds.
  10. Bake in the oven for about 50 minutes at 375 F / 180 C or until golden.
  • Prep Time: 0 hours
  • Cook Time: 0 hours
  • Category: Recipes

Nutrition

  • Calories: 949.65 kcal
  • Sugar: 8.94 g
  • Sodium: 935.43 mg
  • Fat: 63.08 g
  • Saturated Fat: 25.12 g
  • Trans Fat: 0.74 g
  • Carbohydrates: 70.28 g
  • Fiber: 6.48 g
  • Protein: 27.4 g
  • Cholesterol: 293.86 mg

Did you make this recipe?

Tag @thefooddictator on Pinterest, Instagram or Facebook and hashtag it #TFD

How useful was this post, Citizen?

Click to rate My Recipe, Citizen - 5 hearts are ALWAYS appreciated!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media, Citizen!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Related posts:

The Hirshon El Salvadoran Pupusas
The Hirshon Mumbai Falooda - फ़ालूदा
The Hirshon Adult Intoxicating Hamantaschen - המן־טאַשן
The Hirshon Emilia-Romagna Meat-Stuffed Pasta in Capon Broth - Cappelletti in Brodo di Cappone
The Hirshon Venezuelan Lasagna - Pasticho Venezolano
The Hirshon Belgian Wild Boar Stew - Carbonnade Flamande
The Hirshon Ultimate St. Louis Toasted Ravioli via Sicily + Dipping Sauce
The Hirshon Thai Cucumber Pickles - อาจาด

Filed Under: Recipes Tagged With: Cheese, Egg

About The Generalissimo

The myth of the Generalissimo is far more interesting than the reality.

Previous Post: « The Hirshon South Carolina Pickled Shrimp
Next Post: 10,000 TFD Citizens On Facebook! »

Reader Interactions

Comments

  1. Dave Lall

    February 12, 2016 at 9:34 PM

    Soul food

    Reply
  2. Dave Lall

    February 12, 2016 at 9:36 PM

    Za duso. Gibanica and yogurt Is the best breakfast combination.

    Reply
  3. Jelena Rakocevic

    February 12, 2016 at 11:29 PM

    Food for all senses 😉

    Reply
  4. Marija Pavicevic

    February 13, 2016 at 12:04 AM

    A jaoj dje sam ja!

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

Primary Sidebar

➤ Citizens – Please Support TFD Nation!

Donate to Help TFD!

⇔ Search, And Ye Shall Assuredly Find!

✮ Citizens ✮

TFD currently has a total of 1,365 posts and 1,162,744 words written since December of 2014! Add your voice to My 50,000+ dedicated readers, comment on My recipes and thus become an active member of TFD Nation! Looking for a particular recipe? Search for it in the box above or via the category tags below - there are THOUSANDS of the finest in world and historic recipes here!

❧ TREMBLE Before Our Categoric Zeal!

Appetizers (146)Beef (143)Beverages (24)Bread (112)Cheese (64)Chicken (132)Chinese (122)Chocolate (16)Condiments (262)Dessert (166)Drinks (23)Duck (20)Egg (47)Fish (56)French (56)Game (30)Georgian (34)Indian (60)Italian (58)Jewish (84)Lamb (73)Manifestos (1)Pasta (90)Pork (148)Salad (40)Sandwich (42)Seafood (84)Shrimp (53)Soup (110)Spices (12)Tofu (7)Turkey (15)Veal (18)Vegetables (108)

✺ Click to Follow Us Across Social Media!

Facebook   

    instagram

☥ TFD SPEAKS!!!

https://www.thefooddictator.com/wp-content/uploads/2019/02/TFD-Avatar-Cold-Open-FINAL.mp4

 Enjoy TFD’s Mellifluous Podcasts, Citizen!

Listen on Apple Podcasts

© 2023 · The Food Dictator is abjectly served by WORDPRESS

✮ The Food Dictator ✮
Manage Cookie Consent
Citizens!

Be advised that as an enlightened Dictatorship here at TFD, we are indeed on the side of right when it comes to protecting the privacy of TFD Nation!

We do use technologies such as cookies to store and/or access device information, solely to improve your browsing experience and to show personalized ads.

Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions - trust us, we really ARE on your side!

YOUR LOYALTY IS NOTED! 🎖️
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
334
SHARES
FacebookTwitterPinterestRedditMailYummly