• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
✮ The Food Dictator ✮

The Hirshon Ethiopian Beef Tartare – ክትፎ

November 23, 2018 by The Generalissimo Leave a Comment

191
SHARES
FacebookTwitterPinterestRedditWhatsappYummly
Light Dark Dark Light
()
The Hirshon Ethiopian Beef Tartare - ክትፎ
Modernist Kitfo Image Used Under Creative Commons License From wikimedia.org

Citizens, there are three beef dishes that TFD – the veritable Caliph of Carnivores! – loves uncooked – Koi Soi from Thailand, Steak Tartare from France and Kitfo from Ethiopia. Today, I am delighted to be able to share this last recipe (a treasure of Ethiopian cuisine) with you! 🙂

Kitfo – while similar to steak tartare at first look – is actually quite different in both seasonings and preparation.

Kitfo, sometimes spelled ketfo, is a traditional dish found in Ethiopian cuisine. Kitfo consists of minced raw beef, marinated in mitmita (a chili powder-based spice blend) and niter kibbeh (a clarified butter infused with herbs and spices). The word comes from the Ethio-Semitic root k-t-f, meaning “to chop finely; mince.”

Kitfo tartare cooked lightly rare is known as kitfo leb leb. Kitfo is often served alongside—sometimes mixed with—a mild cheese called ayibe or cooked greens known as gomen.

In many parts of Ethiopia, kitfo is served with injera, a flatbread made from teff. Though not considered a delicacy, kitfo is generally held in high regard.

Kiddo tartare is served on special occasions such as holidays; it is commonly used on the “Finding of the True Cross” or “Meskel” holiday celebrated annually on September 27 in Ethiopia.

There are several unique ingredients in this recipe, specific to Ethiopian cuisine. The first is mitmita, (ሚጥሚጣ in Amharic), a powdered seasoning mix used in Ethiopia.

It is orange-red in color and contains ground African bird’s eye chili peppers, cardamom seed, cloves, and salt. It occasionally has other spices including cinnamon, cumin, and ginger.

The mixture is used to season the raw beef dish kitfo and may also be sprinkled on ful medames (fava beans). In addition, mitmita may be presented as a condiment and sprinkled on other delicacies or spooned onto a piece of injera, so that morsels may be lightly dipped into it.

There is an excellent discussion of mitmita on this scholarly page.

Niter kibbeh is basically spiced ghee or clarified butter that uses several unique spices to Ethiopian cuisine. My recipe for it is here.

Since Ethiopian goat cheese is unavailable in the states, I recommend a good, finely crumbled sheep’s milk feta mixed with top-quality cottage cheese instead. My recipe – if you’re bold! – for making injera is here.

You can get all of these spices as well as pre-made injera, niter kibbeh and mitmita at Brundo, my favorite Ethiopian market. They ship nationwide and were kind enough to send me a number of different spices as a thank you for my strong patronage! !

If you love steak tartare, you will absolutely adore this exotic variant, !

Battle on – The Generalissimo

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon
The Hirshon Ethiopian Beef Tartare - ክትፎ

The Hirshon Ethiopian Beef Tartare – ክትፎ


★★★

2.7 from 3 reviews

  • Total Time: 0 hours
Print Recipe
Pin Recipe

Ingredients

Units Scale
  • 1 1/2 pounds beef tenderloin, finely minced
  • 1/2 cup spiced butter – Niter Kibbeh
  • 1 small onion, finely chopped
  • 1 tablespoon finely chopped Serrano chile
  • 1 1/2 tablespoons finely chopped peeled ginger
  • 3 cloves garlic, finely chopped
  • ***
  • 1 tablespoon mitmita (Ethiopian spice powder) made from:
  • 12 pequin chilies
  • 4 tsp cumin seeds
  • 9 cardamom pods, peeled and seeds reserved
  • 2 tsp black peppercorns
  • 2 allspice berries
  • 2 cloves
  • 2 tsp ground cinnamon
  • 1/2 tsp. garlic powder
  • 1/2 tsp. ginger powder
  • Sea salt
  • ***
  • Kosher salt and freshly ground black pepper
  • Fresh lemon juice
  • Injera (Ethiopian flatbread), for serving – get these at your local Ethiopian restaurant or make them according to TFD’s recipe
  • Ayib (Ethiopian cheese), for serving – if unavailable, and it probably is, used finely-crumbled sheep’s milk feta combined with top-quality organic cottage cheese instead

Instructions

  1. Make the mitmita:
  2. Tip the pequin chilies into a dry frying pan. Toast for a few minutes until they’re lightly browned. Add to a spice grinder.
  3. Tip the cumin seeds into the frying pan and toast for few minutes until they’re popping. Add to the chilies. Crush the cardamom pods and shake the black seeds into a spice grinder. Add the peppercorns, cloves and allspice and grind to a fine powder.
  4. Stir in the cinnamon, garlic powder and ginger powder. Add a pinch of sea salt and stir to mix. Store in an airtight jar.
  5. Place the meat in a bowl, cover with plastic wrap and set aside.
  6. Melt the butter in a 10-inch skillet over medium heat until it darkens.Strain into a bowl and refrigerate until thick and cooled, and then return to the skillet to melt.
  7. Add the onions and cook, stirring frequently, until translucent, about 4 minutes. Add the chiles, ginger and garlic and continue cooking, stirring frequently, until soft and aromatic, about 2 minutes.
  8. Stir in the mitmita until well combined and cook, stirring, 2 minutes longer. Remove from the heat, add beef and season with salt, black pepper and lemon juice and serve on a plate of injera with ayib on the side.
  • Prep Time: 0 hours
  • Cook Time: 0 hours
  • Category: Recipes

Nutrition

  • Calories: 663.5 kcal
  • Sugar: 1.69 g
  • Sodium: 577.2 mg
  • Fat: 54.26 g
  • Saturated Fat: 26.98 g
  • Trans Fat: 0.93 g
  • Carbohydrates: 9.07 g
  • Fiber: 3.05 g
  • Protein: 35.54 g
  • Cholesterol: 205.59 mg

Did you make this recipe?

Tag @thefooddictator on Pinterest, Instagram or Facebook and hashtag it #TFD

How useful was this post, Citizen?

Click to rate My Recipe, Citizen - 5 hearts are ALWAYS appreciated!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media, Citizen!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Related posts:

The Hirshon Chicago Atomic Green Hot Dog Relish
The Hirshon Chinese Black Vinegar Pork Trotter Post-Partum Stew - 猪脚醋
The Hirshon British Indian Restaurant Chicken Korma
The Hirshon Calabrian Spicy Vegetable Spread - Bomba Calabrese
The Hirshon Key West Conch Chowder
Alton Brown's Coconut Cake
The Hirshon Hoosier Sugar Cream Pie
The Hirshon Challah Sabbath Bread - חַלָּה‎‎

Filed Under: Recipes Tagged With: Beef, Condiments

About The Generalissimo

The myth of the Generalissimo is far more interesting than the reality.

Previous Post: « The Hirshon Indian Rice and Rose Pudding – गुलाब चावल पुडिंग
Next Post: The Hirshon Stir-Fried Chicken with Pears, Hangzhou-Style – 鸡肉炒梨, 杭州风味 »

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

Primary Sidebar

➤ Citizens – Please Support TFD Nation!

Donate to Help TFD!

⇔ Search, And Ye Shall Assuredly Find!

✮ Citizens ✮

TFD currently has a total of 1,364 posts and 1,160,868 words written since December of 2014! Add your voice to My 50,000+ dedicated readers, comment on My recipes and thus become an active member of TFD Nation! Looking for a particular recipe? Search for it in the box above or via the category tags below - there are THOUSANDS of the finest in world and historic recipes here!

❧ TREMBLE Before Our Categoric Zeal!

Appetizers (146)Beef (143)Beverages (24)Bread (112)Cheese (64)Chicken (132)Chinese (122)Chocolate (16)Condiments (262)Dessert (166)Drinks (23)Duck (20)Egg (47)Fish (56)French (56)Game (30)Georgian (34)Indian (60)Italian (58)Jewish (84)Lamb (73)Manifestos (1)Pasta (90)Pork (148)Salad (40)Sandwich (42)Seafood (84)Shrimp (53)Soup (109)Spices (12)Tofu (7)Turkey (15)Veal (18)Vegetables (108)

✺ Click to Follow Us Across Social Media!

Facebook   

    instagram

☥ TFD SPEAKS!!!

https://www.thefooddictator.com/wp-content/uploads/2019/02/TFD-Avatar-Cold-Open-FINAL.mp4

 Enjoy TFD’s Mellifluous Podcasts, Citizen!

Listen on Apple Podcasts

© 2023 · The Food Dictator is abjectly served by WORDPRESS

✮ The Food Dictator ✮
Manage Cookie Consent
Citizens!

Be advised that as an enlightened Dictatorship here at TFD, we are indeed on the side of right when it comes to protecting the privacy of TFD Nation!

We do use technologies such as cookies to store and/or access device information, solely to improve your browsing experience and to show personalized ads.

Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions - trust us, we really ARE on your side!

YOUR LOYALTY IS NOTED! 🎖️
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
191
SHARES
FacebookTwitterPinterestRedditMailYummly